Poté, co flotila doplnila zásoby, předává Kolumbus každému z kapitánů 16 lodí obálku, ve které je popsán přesný směr plavby. Obálku smí otevřít pouze v případě, že se ztratí z dohledu ostatním. Jinak Kolumbus směr tají. Před plánovaným vyloděním na Hispaniole chce Kolumbus prozkoumat ostatní ostrovy, a tak z ostrova Ferro (Kanárské ostrovy) vyráží flotila jižnějším směrem než při první plavbě.