První zastávkou flotily jsou již tehdy známé Kanárské ostrovy. Zde je vyřešen první problém plavby, rozbité kormidlo Pinty. Ta se opravovala na ostrově Las Palmas, zatímco zbylé dvě lodě kotví u ostrova La Gomera. Toto je poslední známá oblast. Nyní flotila putuje dál, zatím neprobádanou cestou směrem na západ.