Na dnešním Haiti potkává Kolumba záblesk naděje. Místní domorodci mají více zlata než obyvatelé předchozích ostrovů. Nalezené množství sice výpravu stále neuspokojuje, avšak díky tomuto nálezu nabývá Kolumbus přesvědčení, že ostrov zlata a koření je již blízko.

Zároveň zde však flotila utrpí velkou ztrátu. V noci z 24. na 25. prosince přichází výprava o hlavní loď Santa Maria, která zřejmě kvůli bouřlivým oslavám na palubě ztroskotá na břehu ostrova. Je zachráněna celá posádka i náklad, ovšem pro čtyřicet členů posádky na zbylých lodích již není místo. A tak 28. prosince na ostrově zakládají osadu Navidad (španělsky Vánoce) a 15. ledna 1493 zbytek Kolumbovy výpravy vyplouvá zpět směrem k domovu. Do Španělska dorazí 15. března.